Информация и советы - японский глагол, спряжение

В японском языке базовой формой глагола является простая вежливая форма в настоящем времени, которая обычно оканчивается на -у. Например:

• 食たべる “есть”
• 行いく “идти”
• 渡わたす “передать”

• 踊おどらせる “заставить танцевать” – от 踊おどる “танцевать”
• 書かかなかった “не писал” – от 書かく “писал”
• 読よめました “был способен прочитать” (вежл.) – от 読よむ “читать”

Глаголы в японском языке спрягаются в настоящем и прошедшем времени. В настоящем времени глаголы обычно оканчиваются на -y и могут иметь значение настоящего или будущего. Глаголы в прошедшем времени заканчиваются на 〜た или 〜だ. Например:

• 出でる “выходит” (или “выйдет”)
• 出でた “вышел”
• 泳およぐ “плавает” (или “будет плавать”)
• 泳およいだ “плавал”

• 出でて “выходя” (て-форма)
• 泳およいで “плавая” (て-форма)

Большинство глаголов могут встречаться как в утвердительной ("делать..."), так и в отрицательной ("не делать...") формах. Например:

• 食たべる “ест” (утвердительная форма наст. вр.)
• 食たべない “не ест” (отрицательная форма наст. вр.)
• 食たべた “ел” (утвердительная форма прош. вр.)
• 食たべなかった “не ел” (отрицательная форма прош. вр.)

Глаголы в японском языке могут иметь вероятностную (“возможно…”), каузативную (“заставить…”), и пассивную (“быть…”) формы. Например, глагол 飲のむ “пить”:

• 飲のめる “возможно пьет”
• 飲のませる “напоить”
• 飲のまれる “пьётся (о напитке)”

Повелительное наклонение используется в японском языке для выражения приказа, в то время как волевое наклонения используется для выражения предложений или намерений:

• 飲のめ “пей!” (императив)
• 飲のもう “давайте пить” (волевое)

• 飲のめば “если (кто-то) пьёт/пил” (форма -ба)
• 飲のんだら “если (кто-то) пьёт/пил” (форма-тара)